-
1 точный измерительный прибор
adjgener. precisie-instrument -
2 strumento di precisione
Dizionario italiano-russo Automobile > strumento di precisione
-
3 precision measuring instrument
Англо-русский строительный словарь > precision measuring instrument
-
4 appareil
mаппарат; прибор; приспособление; устройство □ forcer un appareil de levage перегружать подъёмное устройство; surcharger un appareil de levage перегружать подъёмное устройство (см. также appareils)appareil à affichage direct — прибор с прямым [непосредственным] показанием результатовappareil d'alimentation — механизм подачи, питательappareil d'appui — опорная конструкция; опорная часть конструкции; опорное устройствоappareil d'arrêt — стопорящее устройство; останов; ограничительappareil automatique à contrôler des plusieurs cotes — многопозиционный контрольно-измерительный автоматappareil auxiliaire — вспомогательное устройство; вспомогательный механизмappareil bloqueur — блокирующее устройство; стопорящее устройство; остановappareil de butée — упорное устройство; упор; ограничительappareil de calcul électronique — электронная вычислительная машина, ЭВМappareil de chargement — см. appareil chargeurappareil de chauffage — нагревательный прибор; нагревательное устройствоappareil de choc — демпфер; буфер; амортизаторappareil de commande hydro-électrique — устройство [механизм] с гидроэлектрическим приводомappareil compensateur — компенсирующее устройство; компенсаторappareil de contrôle — контрольный прибор; контрольно-измерительный приборappareil à copier — (станочное) копировальное устройствоappareil à débrayage — расцепляющее [разъединяющее] устройствоappareil désintégrateur — размельчающий прибор, размельчающее устройство, измельчитель, размельчительappareil à diamant — прибор с алмазной рабочей частью (напр. с алмазным конусом)appareil à dimension fixe — см. appareil de mesure à dimension fixeappareil à dimension variable — см. appareil de mesure à dimension variableappareil diviseur — 1. делительное устройство 2. делительная головкаappareil électrique de chauffage — электронагревательный прибор; электронагревательное устройство, электронагревательappareil électrique à électrodes incandescentes à braser — электропаяльная установка с плавящимися электродамиappareil émetteur — передатчик, трансмиттер (в программирующем устройстве)appareil d'enregistrement — см. appareil enregistreurappareil enregistreur — самопишущий [регистрирующий] приборappareil d'entraînement — сцепное устройство; сцепное приспособлениеappareil d'excentrique — эксцентрик, эксцентриковый механизмappareil à faible charge — устройство, допускающее малую нагрузкуappareil à fileter — приспособление для нарезания резьб, приспособление для нарезания резьбыappareil fixe — стационарный прибор; стационарное устройствоappareil à flexible — (механизированный) инструмент на гибком валуappareil à fonctionnement automatique — автоматический прибор; автоматический аппарат; автоматическая установкаappareil à former les meules multiples — устройство для изготовления многониточных шлифовальных круговappareil à forte charge — устройство, допускающее большую нагрузкуappareil à gabarier — шаблон, копирappareil de graissage — смазочный прибор; смазочное устройство; маслёнкаappareil à graissage automatique — устройство для автоматической смазки, лубрикаторappareil graisseur — смазочный прибор; смазочное устройство; маслёнкаappareil graphomécanique — прибор для графических вычислений [для графического расчёта]appareil d'interruption — прерыватель (напр. сварочного аппарата)appareil à jonctionner des courroies — прибор для соединения [сшивки] концов ремнейappareil à lecture — показывающий [считывающий] измерительный приборappareil de levage — грузоподъёмная установка; грузоподъёмное устройствоappareil local d'éclairage — устройство для местного освещения; осветительный прибор на станкеappareil de manutention — 1. механизм для перемещения грузов; подъёмно-транспортный механизм 2. манипуляторappareil de mesure par comparaison — компарирующий [сравнивающий] измерительный приборappareil de mesure à limites fixes — см. appareil de mesure à dimension fixeappareil de mesure à limites variables — см. appareil de mesure à dimension variableappareil à mesurer les entr'axes — см. appareil à entraxerappareil à miroir — прибор с зеркальным отсчётом (напр. миниметр)appareil de nettoyage à jet de sable — пескоструйный аппарат, пескоструйная машинаappareil optique pour juger la symétrie des lèvres — компаратор для проверки симметричности кромок спирального сверлаappareil Orsat — прибор «Орса», прибор Орса (для определения количества углекислого газа)appareil d'oxycoupage — газовый [кислородный] резакappareil pendulaire — маятниковый твердомер, маятниковый копёрappareil de perçage portatif — сверлилка, механизированная дрельappareil à pince — зажимные клещи; зажимный хомутappareil pneumatique Solex-Nicolau — пневматический профилометр «Солекс-Николо», пневматический профилометр Солекс-Николоappareil Polybut — приспособление для автоматического контроля размеров деталей (в процессе обработки)appareil portatif — 1. механизированный инструмент 2. переносный прибор; переносный аппаратappareil porte-pierres abrasives — хон, хонинговальная головкаappareil de projection — проектор; проекционный аппаратappareil protecteur — предохранительное или защитное устройство; ограждениеappareil de protection — см. appareil protecteurappareil de recherche — поисковое устройство, искатель (программирующего устройства)appareil de réglage — регулировочное устройство; регуляторappareil de renversement de marche — реверсивный механизм, реверсappareil reproducteur — копировальное устройство; копировальное приспособлениеappareil de reproduction — см. appareil reproducteurappareil de série — серийный прибор, прибор серийного производстваappareil Shore — твердомер [склероскоп] Шораappareil sinus — синусный измерительный инструмент; синусный измерительный приборappareil tendeur — натяжное устройство; натяжное приспособлениеappareil Tornebohm — прибор Торнебума (для оценки чистоты поверхности дорожки качения кольца шарикоподшипника)appareil à traits — штриховой измерительный прибор; штриховой измерительный инструментappareil universel — универсальный прибор; универсальное приспособлениеappareil de vérification — контрольный прибор; контрольно-измерительный приборappareil à vis micrométrique — микрометр; микрометрический прибор -
5 Präzisionsmeßinstrument
сущ.1) электр. измерительный прибор высокого класса точности, прецизионный измерительный прибор, сверхточный измерительный прибор, точный измерительный прибор2) свар. особо точный измерительный прибор3) ВМФ. прибор для точных измеренийУниверсальный немецко-русский словарь > Präzisionsmeßinstrument
-
6 Präzisionsinstrument
сущ.1) общ. точный инструмент2) авиа. прецизионный инструмент3) тех. прецизионный прибор, точный прибор4) радио. измерительный прибор5) электр. прецизионный измерительный прибор, точный измерительный приборУниверсальный немецко-русский словарь > Präzisionsinstrument
-
7 precision measuring instrument
1) Строительство: точный измерительный прибор2) Картография: прецизионный измерительный приборУниверсальный англо-русский словарь > precision measuring instrument
-
8 Feinmeßgerät
сущ.1) общ. микромер, точный измерительный прибор2) тех. микрометр, точно-измерительный прибор3) электр. прецизионный измерительный прибор4) свар. прибор для точных измерений -
9 Präzisionsmeßgerät
сущ.2) радио. точный измерительный прибор -
10 instrument de précision
сущ.1) общ. точный измерительный прибор2) тех. точный прибор3) маш. инструмент для точных измерений, прецизионный приборФранцузско-русский универсальный словарь > instrument de précision
-
11 strumento
m1) орудие (труда); инструмент2) аппарат, измерительный приборstrumento di precisione — прецизионный / точный измерительный приборstrumenti di bordo ав. — бортовые приборы; бортовая аппаратура3) (музыкальный) инструментstrumenti a fiato / a corda / a percussione — духовые / струнные / ударные инструменты4) перен. орудие, средствоfarsi strumento di qd — сделаться чьим-либо орудиемessere strumento di qc — быть орудием чего-либо5) юр. документ•Syn: -
12 Feinmessgerät
сущ.электр. микромер, прецизионный измерительный прибор, точный измерительный прибор -
13 Feinmeßinstrument
сущ.электр. прецизионный измерительный прибор, точный измерительный прибор -
14 Präzisionsmessgerät
сущ.электр. прецизионный измерительный прибор, точный измерительный прибор -
15 Feinmeßgerät
ńпрецизионный измерительный прибор, точный измерительный приборDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Feinmeßgerät
-
16 Feinmeßgerät
n микрометр м.; прецизионный измерительный прибор м.; точный измерительный прибор м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Feinmeßgerät
-
17 instrument
minstrument de précision — точный измерительный приборinstruments de travail — орудия производства; pl аппаратура, оборудованиеinstrument à cordes — струнный инструмент3) юр. документinstrument juridique — юридический акт4) перен. орудие, средствоservir d'instrument — служить орудием••instruments monétaires фин. — платёжные средства; денежные знаки -
18 appareil à échantillonner
Французско-русский универсальный словарь > appareil à échantillonner
-
19 Feinmeßgerät
(n)точный измерительный приборприбор высокого класса точности -
20 Feinmeßgerät
- 1
- 2
См. также в других словарях:
тизприбор — точный измерительный прибор … Словарь сокращений русского языка
Эталоны — Международный эталон метра (до 1960 года) Эталон (фр. etalon) средство измерений (или комплекс средств измерений), обеспечивающее воспроизведение и (или) хранение единицы, а так же передачу её размера нижестоящим по поверочной схеме средствам… … Википедия
этало́н — а, м. 1. Образцовая мера или образцовый измерительный прибор, служащие для воспроизведения, хранения и передачи единиц каких л. величин с наивысшей достижимой точностью. Эталон метра. Эталон килограмма. || Весьма точный измерительный прибор,… … Малый академический словарь
Солемер* — Под этим названием разумеется ареометр (см.), служащий более как указатель солености воды, чем как точный измерительный прибор. В морском деле его назначение указывать содержание соли в воде в котлах (см. Пресная вода). У нас находятся в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Солемер — Под этим названием разумеется ареометр (см.), служащий более как указатель солености воды, чем как точный измерительный прибор. В морском деле его назначение указывать содержание соли в воде в котлах (см. Пресная вода). У нас находятся в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Тизприбор — Московский завод точных измерительных приборов Москва Словарь: Новый словарь сокращений русского языка, М.: ЭТС, 1995. тизприбор точный измерительный прибор Словарь: Новый словарь сокращений русского языка, М.: ЭТС, 1995 … Словарь сокращений и аббревиатур
эталон — а; м. [франц. étalon] 1. Точный образец установленной единицы измерения; сама такая точная мера. Э. метра. Э. времени. Э. килограмма. Международный, государственный э. единиц массы. 2. Мерило, стандарт, образец. Э. красоты. Э. поведения. Э. для… … Энциклопедический словарь
Устройство — У этого термина существуют и другие значения, см. Устройство (значения). Устройство (также жарг. девайс от англ. device) искусственный объект, имеющий внутреннюю структуру, созданный для выполнения определённых функций … Википедия
КАЛИБР — (фр., от лат. qualibra сколько фунтов). 1) диаметр отверстия артиллерийских орудий, а также диаметр ствола ружья. 2) размер вещи у ремесленников. 3) инструмент, которым соразмеряют свою работу плотники, столяры и др. 4) у штукатуров доска с… … Словарь иностранных слов русского языка
эталон — а, м. 1) Точный образец установленной единицы измерения. Эталон времени. Эталон метра. Эталон веса. 2) перен. Образец, мерило чего л. Эталон красоты. Эталон порядочности. Поведение, поступки, мысли Егорыча... становились для него ярким эталоном,… … Популярный словарь русского языка
Измеритель уровня звука — Аналоговый VU измеритель Измеритель уровня звука измерительный прибор, применяемый в звукотехнике для определения уровня звукового сигнала. Звук измеряется в децибелах (дБ). Это логарифмические единицы, которые хорошо отражают… … Википедия